最好的旅行方式
Winnie didn't see the low branch of a tree.
This time, Winnie didn't say anything.
She was hanging from a branch.
温妮没有看到树的低枝。
这一次,温妮什么也没说。
她被吊在树枝上。
Slowly and carefully, Winnie climbed down from the tree.
'I think we'll walk home, Wilbur,' said Winnie.
温妮慢慢地小心地从树上爬下来。
“我想我们要步行回家,威尔伯,”温妮说。
They limped slowly along the road.
It was a very very slow way to travel.
他们一瘸一拐地沿着大路走。
这是一个非常缓慢的旅行方式。
But it was safe.
Unitl winnie wtepped into a hole and tumbled deep down under the ground.
但是安全的。
直到温妮跌进地低下的一个洞里。
'I think I need a cup of tea,' Winnie said.
Winnie climbed out of the tunnel and went into a shop.
“我想我需要一杯茶,”温妮说。
温妮爬出地道走进了一家商店。
'A cup of tea and a muffin, please,' she said.
'And a saucer of milk for my cat.'
“来一杯茶和一块松饼,”她说。
“给我的猫一杯牛奶。”
'We don't seel cups of tea or muffins,'
said the shop lady.
'And we don't hav e saucers of milk.
But I think I can help you.'
“我们不销售杯茶或松饼,”
女售货员说。
而且我们没有牛奶碟。
但我想我可以帮助你。
And she sold Winnie a pair of spectacles.
Now, Winnie and Wilbur travel everywhere by broomstick.
It's a wonderful way to travel.
她卖给温妮一副眼镜。
现在,温妮和威尔伯到处旅行的扫帚。
这是旅行的好方法。