没有尾巴的兔子
Once upon a time, there was a rabbit, accidentally fell into the trap of the hunter. It finally escape hardships. Although pick up life, but the tail is broken.
从前有一只兔子,不小心掉进了猎人的陷阱。它千辛万苦,终于逃出生天。虽然捡回性命,但尾巴却断了。
"The rabbit has no tail? It was a disgrace." It is very sad, also do not want to be laughed at. Soon, it will be a good way to think of A.
“兔子没有尾巴?简直是耻辱。”它很伤心,也不想被人耻笑。很快,牠便想到一个遮羞的好办法。
It ran for a few days, called the whole rabbit family, held an emergency meeting. At the meeting, it is the first to speak, spoke:
它奔走了几天,召集了整个兔子家族,召开一个紧急大会。在会上,它首先发言,慷慨激昂的说:
"The elders, brothers and sisters:
“各位长老,各位兄弟姐妹:
You know what? Our rabbit has been walking around with its tail, the tail is big and stupid, ugly and useless, maybe it will give us trouble. For all of you, I suggest you don't have a tail. You see I have no tail, more convenient! More natural and unrestrained! How smart!......"
你们知道吗?我们兔子一向带着尾巴四处走动,这尾巴又大又笨,既难看又没有用处,说不定还会给我们惹上麻烦。为了大家好,我建议大家都不要尾巴。你们看我没有尾巴,多方便!多潇洒!多灵巧!……”
In order to show its handsome, smart, in Taiwan up a 360 degree turn, however, was almost slipped. To get a laugh.
为了表演它的潇洒、灵巧,它在台上来一个360度转身,可是,却几乎滑倒了,惹来哄堂大笑。
"Little brother, needless to say." An old rabbit came up to the stage and said, "you stand aside and watch me." Finished, the old rabbit stood in the middle of the station, the long and large tail swinging a few times, and then made a few 360 degrees turn around, both natural and beautiful. The audience burst into warm applause. There is an exciting call:
“小兄弟,不必多说了。”一只年老的兔子走上台来,对牠说:“你站过一旁,看我吧。”说完,老兔子站到台中央,把又长又大的尾巴摆动了几下,接着作了几个360度转身,既潇洒,又漂亮。全场响起热烈的掌声。台下还有兴奋的呼叫:
"One more, one more......"
“再来一个、再来一个……”
The poor, lost rabbit, but I do not know when to slip away.
那可怜的,失去尾巴的兔子,却不知什么时候溜走了。
从前有一只兔子,不小心掉进了猎人的陷阱。它千辛万苦,终于逃出生天。虽然捡回性命,但尾巴却断了。
"The rabbit has no tail? It was a disgrace." It is very sad, also do not want to be laughed at. Soon, it will be a good way to think of A.
“兔子没有尾巴?简直是耻辱。”它很伤心,也不想被人耻笑。很快,牠便想到一个遮羞的好办法。
It ran for a few days, called the whole rabbit family, held an emergency meeting. At the meeting, it is the first to speak, spoke:
它奔走了几天,召集了整个兔子家族,召开一个紧急大会。在会上,它首先发言,慷慨激昂的说:
"The elders, brothers and sisters:
“各位长老,各位兄弟姐妹:
You know what? Our rabbit has been walking around with its tail, the tail is big and stupid, ugly and useless, maybe it will give us trouble. For all of you, I suggest you don't have a tail. You see I have no tail, more convenient! More natural and unrestrained! How smart!......"
你们知道吗?我们兔子一向带着尾巴四处走动,这尾巴又大又笨,既难看又没有用处,说不定还会给我们惹上麻烦。为了大家好,我建议大家都不要尾巴。你们看我没有尾巴,多方便!多潇洒!多灵巧!……”
In order to show its handsome, smart, in Taiwan up a 360 degree turn, however, was almost slipped. To get a laugh.
为了表演它的潇洒、灵巧,它在台上来一个360度转身,可是,却几乎滑倒了,惹来哄堂大笑。
"Little brother, needless to say." An old rabbit came up to the stage and said, "you stand aside and watch me." Finished, the old rabbit stood in the middle of the station, the long and large tail swinging a few times, and then made a few 360 degrees turn around, both natural and beautiful. The audience burst into warm applause. There is an exciting call:
“小兄弟,不必多说了。”一只年老的兔子走上台来,对牠说:“你站过一旁,看我吧。”说完,老兔子站到台中央,把又长又大的尾巴摆动了几下,接着作了几个360度转身,既潇洒,又漂亮。全场响起热烈的掌声。台下还有兴奋的呼叫:
"One more, one more......"
“再来一个、再来一个……”
The poor, lost rabbit, but I do not know when to slip away.
那可怜的,失去尾巴的兔子,却不知什么时候溜走了。
上一篇:聪明的狐狸和笨蛋小弟们
下一篇:蒲公英的故事
声明
睿丁英语官网(www.reading-china.com)所涉及的任何资料(包括文字、图片、视频、版面设计等)均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护,未经授权禁止任何商业用途。