Once upon a time, there are two cubs, the mother bear very love them, also called them "big" and "small fat".
从前,有两只小熊,熊妈妈十分喜欢他们,还叫他们“大胖”和“小胖”。
Summer is coming, the weather is getting hotter and hotter. The chubby mother bear said: "Mom, it's so hot today, we go to buy a watermelon!" "Yes ah, mom, now the watermelon is big and sweet, you give us to buy a thing." Taipan also backs up. Mother bear said: "I have something today, I want to buy your own to buy it." Eat fat and don't want to buy, said: "my brother is older than me, he should go to buy." Big brother also said: "run faster than me, he should go to buy." Like, who is not willing to go out. Mother bear angry, said: "you who do not buy who do not eat!"
夏天到了,天气越来越热。小胖对熊妈妈说:“妈妈,今天好热啊,给我们去买西瓜吧!”“对啊对啊,妈妈,现在的西瓜又大又甜,你就给我们买一个嘛。”大胖也帮腔说。熊妈妈说:“我今天有事,要买你们自己去买吧。”小胖想吃又不想去买,说:“哥哥比我大,应该他去买。”大胖也说:“弟弟比我跑得快,应该他去买。”就着样,谁也不愿意出门。熊妈妈生气了,说:“你们谁不去买谁就别吃!”
Fat and fat had to take money out, they came to the elephant uncle of the fruit shop and shouted: "uncle, give us pick one of the biggest most sweet watermelon!" The elephant smiled and said, "well!" Then, give them pick a big and sweet watermelon, big fat and fat holding watermelon, happy to go home.
大胖和小胖只好拿着钱出门了,他们来到了大象叔叔的水果店,大声喊道:“叔叔,给我们挑一个最大最甜的西瓜!”大象笑着说:“好!”说着,给他们挑了一个又大又甜的西瓜,大胖和小胖抱着西瓜,开心地回家了。
Big fat did not walk a few steps, the chubby said: "the watermelon is big and heavy, I am tired, you hold the." Chubby reluctant holding watermelon, did not walk a few steps, and put the watermelon back to my brother. Big boy put the watermelon on the ground, little thought of a good way: put the watermelon on the ground, let it go home. Just as they were happy to get the watermelon rolled back home, accidentally fell into the river.
大胖没走几步,就对小胖说:“西瓜又大又沉,我抱累了,该你抱了。”小胖不情愿的抱着西瓜,没走几步,又把西瓜还给了哥哥。大胖把西瓜放在了地下,小胖想到了一个好办法:把西瓜放在地上,让它滚回家。正当他们开心地把西瓜滚回家时,一不小心把西瓜掉进河里了。
声明
睿丁英语官网(www.reading-china.com)所涉及的任何资料(包括文字、图片、视频、版面设计等)均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护,未经授权禁止任何商业用途。