一位服务员遇到了一位年老的夫人,她是一位固执的老女人,并且带有一丝种族歧视,她不喜欢棕色皮肤的印度人,然而有趣的事情发生了,在下面的英语口语中,你可以发现固执的老人和无奈的服务员发生了什么对话:
Attendant: I'll show
you to your room, madam. Where are you from?
服务员:我带您去房间,夫人你来自哪里呢?
Marie: I'm French, but
I'm going to India to see a doctor, it was really a bad thing
玛丽:我是法国人,但我要去印度看病,真是糟糕的事情啊。
Attendant: India is a
good country.
服务员:印度是个不错的国家。
Marie: Good? Oh, brown
skinned Indians are covered with curry.
玛丽:不过?哦,棕色皮肤的印度人,满身都是咖喱味。
Attendant: The Indians
are not as bad as you think, madam.
服务员:印度人没有您想象中的那么糟糕,夫人。
Marie: Oh! They're
always in groups, and they can rob or even cut your throat.
玛丽:哦!他们总是成群结队,随时可以抢劫甚至隔断你的喉咙。
Attendant: Go and find
your own room.
服务员:您自己去找房间吧!
Marie: Why? You have
to take me to the room!
玛丽:为什么?你得带我去找房间!
Attendant: My wife is
from Mumbai.
服务员:我的妻子是孟买人。
Marie: It's not my
fault that you married her!
玛丽:你娶她并不是我的错!
更多新鲜有趣的文章:【双语对话】唐娜丽太太的手术
声明
睿丁英语官网(www.reading-china.com)所涉及的任何资料(包括文字、图片、视频、版面设计等)均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护,未经授权禁止任何商业用途。