托马斯历险记
睿丁英语儿童早教英语故事,每天一个英语小故事, 让孩子的英语学习变的趣味无穷。
儿童英语故事 ready, go!
In a village on the coast, there is a naughty boy named Thomas. This day, Thomas once ran to the Holiday Inn, in this hotel, there are a lot of addicted to alcohol. A gentleman wearing a beard old man saw Thomas, he invited Thomas to sit beside him. The gentleman told Thomas that he had a treasure, and that Thomas would take the treasure to the forest.
海岸边的一个村落里,有一个淘气的孩子叫托马斯。这一天,托马斯有一次跑到了假日酒店,在这个酒店里,有很多沉迷于酒精的水手。一个穿着绅士的大胡子老伯一眼看到了托马斯,他邀请托马斯坐到他旁边。绅士告诉托马斯,他有一个宝藏,要让托马斯帮他把宝藏带到森林里。
Thomas agreed, and the gentleman took him in a carriage and went into the forest. At this time, they just talk about the treasure, Thomas said: "this is a great wealth?"
托马斯答应了,绅士带着他坐上一辆马车,进入了森林里。这时候,他们才聊起来这笔宝藏,托马斯说:“这是一笔很大的财富吗?”
"Yes, there are about one hundred precious stones." Replied the gentleman.
“是的,大概有一百颗美丽无价的宝石。”绅士回答。
"What are you doing?" Thomas was curious, "Why are there so many precious stones."
“您是做什么的呢?”托马斯很好奇“为什么会有这么多的宝石。”
"In fact, I was a pirate, you are afraid of it?" Said the gentleman.
“其实我是一个海盗,你害怕了吗?”绅士说。
"Oh! Completely never thought." Thomas replied, "The pirates are not the one eyed dragon? By the right, where is your treasure?"
“噢!完全没想到。”托马斯回答,“海盗不都是独眼龙吗?对了,您的宝藏在哪里?”
"To be honest, I am a Cyclops, however," said the gentleman took his right eye, "you see, it is a false, now the progress of science and technology, who will wear goggles!" Then the gentleman put his eyes back and took out a card. "You see, my treasure is on me."
“说实话,我是一个独眼龙,不过”绅士说着取下了自己的右眼,“你看,它是一颗假眼,现在科技进步了,谁还会戴眼罩!”然后绅士又把眼睛放回去并且拿出了一张卡片。“你看,我的宝藏就在我身上。”
"This is just a card," said Thomas, with no confidence.
“这只是一张卡片”托马斯不信任地说。
"I have sold all the gems to a merchant, and he has given me 500 thousand, all in this card. Now, you help me save the card, "the bearded gentleman put the card in the pocket of Thomas's coat.
“我已经把宝石全部卖给一个商人了,而他给了我50万,全在这张卡片里。现在,你帮我保存卡片”大胡子绅士把卡片放到托马斯上衣的口袋里。
Thomas protected the treasure, and went on in the deep forest. Walk along, Thomas fell asleep in the carriage. At this time, several bandits suddenly rushed out, the frightened horse screamed, Thomas woke up and found the carriage. The bandits kidnapped Thomas and gentleman, claiming that if the surrender of 200 thousand, just let them go.
托马斯保护着那笔宝藏,继续往深林里前进。走着走着,托马斯睡着在马车里了。这时候,几个盗匪突然冲了出来,马受惊尖叫一声,托马斯醒了,发现马车停了。盗匪绑架了托马斯和绅士,声称如果交出20万,才放他们走。
Thomas took out the card and said, "Here are 500 thousand. Now I'll give you half of it." So he took the folded open, half handed bandit. The bandits said angrily: "now this card has become a waste, we go." The bandits robbed the carriage, leaving two of them away.
托马斯拿出了卡片说:“这里有50万,现在我分给你们一半。”于是他把卡片对折掰开,递给盗匪一半。盗匪愤怒地说:“现在这张卡片已经变成废物了,我们走吧。”盗匪抢走了马车,留下他们两个人走了。
Thomas Wen: "isn't this a lot of money? What is he saying about garbage?" The gentleman replied: "if you like you broke it, it becomes garbage."
托马斯问:“这张卡片不是有很多钱吗?他怎么说是垃圾呢?”绅士回答:“如果像你这样把它掰开,它就变成垃圾了。”
"I've lost your treasure. Why didn't you blame me?" Thomas said.
“我把你的宝藏弄没了,你怎么没有怪我呢?”托马斯说。
"I had expected that they would do this, so I gave you a fake bank card and they don't doubt you." "The gentleman said," And the real treasure, in fact, hidden in my big beard inside." They found their companions in the deep woods with the treasure, and handed them over to them, and finally the gentleman gave Thomas a lot of gifts, and sent him back to his hometown.
“我早就预料到他们会这样,所以我把一张假的银行卡给你,他们不会怀疑你。”绅士说,“而真正的宝藏,其实藏在我的大胡子里面。”他们带着宝藏在深林里找到了同伴,然后交给他们,最后绅士送给托马斯很多礼物,并且送他回到了家乡。
查看更多相关文章,欢迎关注睿丁少儿英语微信公众号:reading-china(长按复制)。现在关注可获赠价值399元的青少儿学习礼包!
儿童英语故事 ready, go!
In a village on the coast, there is a naughty boy named Thomas. This day, Thomas once ran to the Holiday Inn, in this hotel, there are a lot of addicted to alcohol. A gentleman wearing a beard old man saw Thomas, he invited Thomas to sit beside him. The gentleman told Thomas that he had a treasure, and that Thomas would take the treasure to the forest.
海岸边的一个村落里,有一个淘气的孩子叫托马斯。这一天,托马斯有一次跑到了假日酒店,在这个酒店里,有很多沉迷于酒精的水手。一个穿着绅士的大胡子老伯一眼看到了托马斯,他邀请托马斯坐到他旁边。绅士告诉托马斯,他有一个宝藏,要让托马斯帮他把宝藏带到森林里。
Thomas agreed, and the gentleman took him in a carriage and went into the forest. At this time, they just talk about the treasure, Thomas said: "this is a great wealth?"
托马斯答应了,绅士带着他坐上一辆马车,进入了森林里。这时候,他们才聊起来这笔宝藏,托马斯说:“这是一笔很大的财富吗?”
"Yes, there are about one hundred precious stones." Replied the gentleman.
“是的,大概有一百颗美丽无价的宝石。”绅士回答。
"What are you doing?" Thomas was curious, "Why are there so many precious stones."
“您是做什么的呢?”托马斯很好奇“为什么会有这么多的宝石。”
"In fact, I was a pirate, you are afraid of it?" Said the gentleman.
“其实我是一个海盗,你害怕了吗?”绅士说。
"Oh! Completely never thought." Thomas replied, "The pirates are not the one eyed dragon? By the right, where is your treasure?"
“噢!完全没想到。”托马斯回答,“海盗不都是独眼龙吗?对了,您的宝藏在哪里?”
"To be honest, I am a Cyclops, however," said the gentleman took his right eye, "you see, it is a false, now the progress of science and technology, who will wear goggles!" Then the gentleman put his eyes back and took out a card. "You see, my treasure is on me."
“说实话,我是一个独眼龙,不过”绅士说着取下了自己的右眼,“你看,它是一颗假眼,现在科技进步了,谁还会戴眼罩!”然后绅士又把眼睛放回去并且拿出了一张卡片。“你看,我的宝藏就在我身上。”
"This is just a card," said Thomas, with no confidence.
“这只是一张卡片”托马斯不信任地说。
"I have sold all the gems to a merchant, and he has given me 500 thousand, all in this card. Now, you help me save the card, "the bearded gentleman put the card in the pocket of Thomas's coat.
“我已经把宝石全部卖给一个商人了,而他给了我50万,全在这张卡片里。现在,你帮我保存卡片”大胡子绅士把卡片放到托马斯上衣的口袋里。
Thomas protected the treasure, and went on in the deep forest. Walk along, Thomas fell asleep in the carriage. At this time, several bandits suddenly rushed out, the frightened horse screamed, Thomas woke up and found the carriage. The bandits kidnapped Thomas and gentleman, claiming that if the surrender of 200 thousand, just let them go.
托马斯保护着那笔宝藏,继续往深林里前进。走着走着,托马斯睡着在马车里了。这时候,几个盗匪突然冲了出来,马受惊尖叫一声,托马斯醒了,发现马车停了。盗匪绑架了托马斯和绅士,声称如果交出20万,才放他们走。
Thomas took out the card and said, "Here are 500 thousand. Now I'll give you half of it." So he took the folded open, half handed bandit. The bandits said angrily: "now this card has become a waste, we go." The bandits robbed the carriage, leaving two of them away.
托马斯拿出了卡片说:“这里有50万,现在我分给你们一半。”于是他把卡片对折掰开,递给盗匪一半。盗匪愤怒地说:“现在这张卡片已经变成废物了,我们走吧。”盗匪抢走了马车,留下他们两个人走了。
Thomas Wen: "isn't this a lot of money? What is he saying about garbage?" The gentleman replied: "if you like you broke it, it becomes garbage."
托马斯问:“这张卡片不是有很多钱吗?他怎么说是垃圾呢?”绅士回答:“如果像你这样把它掰开,它就变成垃圾了。”
"I've lost your treasure. Why didn't you blame me?" Thomas said.
“我把你的宝藏弄没了,你怎么没有怪我呢?”托马斯说。
"I had expected that they would do this, so I gave you a fake bank card and they don't doubt you." "The gentleman said," And the real treasure, in fact, hidden in my big beard inside." They found their companions in the deep woods with the treasure, and handed them over to them, and finally the gentleman gave Thomas a lot of gifts, and sent him back to his hometown.
“我早就预料到他们会这样,所以我把一张假的银行卡给你,他们不会怀疑你。”绅士说,“而真正的宝藏,其实藏在我的大胡子里面。”他们带着宝藏在深林里找到了同伴,然后交给他们,最后绅士送给托马斯很多礼物,并且送他回到了家乡。
查看更多相关文章,欢迎关注睿丁少儿英语微信公众号:reading-china(长按复制)。现在关注可获赠价值399元的青少儿学习礼包!
上一篇:精灵王子的复仇
下一篇:神秘的魔法:拜访女魔法师的小屋
声明
睿丁英语官网(www.reading-china.com)所涉及的任何资料(包括文字、图片、视频、版面设计等)均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护,未经授权禁止任何商业用途。