儿童睡前英语小故事:老虎和驴
Guizhou this place is not a donkey, a love bore with ship carrying a donkey into the area of guizhou.
黔这个地方没有驴子,有一位喜欢多事的人用船载运了一头驴进到黔这个地区。
Arrived, but no use, then put it down the mountain.
运到后,却没有什么用处,便把它放到山下。
A tiger saw the donkey, and the donkey was a huge animal, as God, hiding in the woods to peek at it.
一只老虎看见了驴,(觉得驴)原来是个巨大的动物,把它当做神,躲在树林里偷看它。
The tiger cautiously approached the donkey, but still did not know what it was.
老虎小心谨慎地渐渐靠近驴,但是仍不知道它是什么东西.。
One day, the donkey cried out, the tiger was extremely frightened and fled to the distance that the donkey will bite, very afraid.
一天,驴叫了一声,老虎非常害怕,逃到远处,认为驴将要咬自己,非常害怕。
But the tiger came and watched it, and there was no special skill.
然而老虎来来往往地观察它,觉得驴没有什么特殊本领。
Gradually accustomed to call it, and in it back and forth to walk, always the donkey and dare not fight. (tiger) gradually close to the donkey, attitude more casually, collision it, trust it, collide with it, it is offensive.
渐渐地习惯了它的叫声,又在它前前后后走动,始终不敢和驴搏击.(虎)渐渐靠近驴,态度更加随便,碰撞它、倚靠它、冲撞它、冒犯它。
The donkey became angry, and kicked the tiger.
驴禁不住发怒,用蹄子踢老虎。
The tiger was so happy that he thought the donkey was angry and kicked the enemy. He thought, "(donkey's) ability is just that!"
老虎于是感到欣喜,盘算驴发怒只会踢敌人这件事,心想:“(驴子的)本领只不过如此罢了!”
Then jumps up and yells, bite the donkey's throat, finished eating the meat, just leave
黔这个地方没有驴子,有一位喜欢多事的人用船载运了一头驴进到黔这个地区。
Arrived, but no use, then put it down the mountain.
运到后,却没有什么用处,便把它放到山下。
A tiger saw the donkey, and the donkey was a huge animal, as God, hiding in the woods to peek at it.
一只老虎看见了驴,(觉得驴)原来是个巨大的动物,把它当做神,躲在树林里偷看它。
The tiger cautiously approached the donkey, but still did not know what it was.
老虎小心谨慎地渐渐靠近驴,但是仍不知道它是什么东西.。
One day, the donkey cried out, the tiger was extremely frightened and fled to the distance that the donkey will bite, very afraid.
一天,驴叫了一声,老虎非常害怕,逃到远处,认为驴将要咬自己,非常害怕。
But the tiger came and watched it, and there was no special skill.
然而老虎来来往往地观察它,觉得驴没有什么特殊本领。
Gradually accustomed to call it, and in it back and forth to walk, always the donkey and dare not fight. (tiger) gradually close to the donkey, attitude more casually, collision it, trust it, collide with it, it is offensive.
渐渐地习惯了它的叫声,又在它前前后后走动,始终不敢和驴搏击.(虎)渐渐靠近驴,态度更加随便,碰撞它、倚靠它、冲撞它、冒犯它。
The donkey became angry, and kicked the tiger.
驴禁不住发怒,用蹄子踢老虎。
The tiger was so happy that he thought the donkey was angry and kicked the enemy. He thought, "(donkey's) ability is just that!"
老虎于是感到欣喜,盘算驴发怒只会踢敌人这件事,心想:“(驴子的)本领只不过如此罢了!”
Then jumps up and yells, bite the donkey's throat, finished eating the meat, just leave
下一篇:儿童睡前英语小故事:森林里的兔子
声明
睿丁英语官网(www.reading-china.com)所涉及的任何资料(包括文字、图片、视频、版面设计等)均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护,未经授权禁止任何商业用途。