儿童英语睡前小故事:小啄木鸟的故事
Woodpecker mother every day to catch a lot of worms in the trees, is the famous forest guards.
啄木鸟妈妈每天都要在树木中抓出许多蛀虫,是大名鼎鼎的森林卫士。
One day, mother woodpecker to small woodpecker said: "you have learned ability to cure for the tree, after the trees on the hillside is managed by you, be sure to make all-out efforts to treat trees."
一天,啄木鸟妈妈对小啄木鸟说:“你已经学会了为大树治病的本领,以后山坡上的这片树木就由你管理,一定要尽心尽力为树木治病。”
Little peck is very pleased to accept the task, began to busy. His unyielding mouth pecked out of trees, "Du Du Du" sound.
小啄木鸟十分高兴地接受了任务,开始忙碌起来。他用坚硬的嘴巴啄着树木,发出“笃笃笃”的声音。
After some days, the mother came to see the child. Peck a small wooden bird happily said "I have put the trees here are checked again, who have moth, I have open peck bark to kill them."
过了些日子,啄木鸟妈妈来看望孩子。小啄木鸟高兴地说“我已经把这里的树木都检查了一遍,凡是有蛀虫的,我都已经啄开树皮,把它们消灭了。”
After examining the small woodpeckers trees, woodpecker mother said "you just catch the bark good catch worms, has entered the moth of the depths of the forest there is no catch ah!"
检查了小啄木鸟啄过的树木后,啄木鸟妈妈说“你只是捕捉了一些树皮下好捉的蛀虫,已经进入树木深处的蛀虫没有抓啊!”
The little woodpecker said "catch moth trees, to peck deep hole, too strenuous. To say that a few moths, not what the big deal"
小啄木鸟说“抓树木深处的蛀虫,得啄很深的洞,太费劲了。再说就那么几条蛀虫,没有什么大不了的 ”
The woodpecker mother said "you are not sincere words and earnest wishes to eliminate all the worms, they can thrive, trees to leave for the future. You do not just for the sake of saving, specious writing!"
啄木鸟妈妈语重心长地说“你不把蛀虫全部消灭,它们会大量繁殖,给树木留下后患。你不能贪图省力,只做表面文章啊!”
Small woodpecker to listen to mother's words, very ashamed, so seize the time for the trees to make a thorough treatment, hide in the depths of the moth one dug out. Although very tired, but he felt very happy, "Du Du Du" woodpecker sound louder.
小啄木鸟听了妈妈的话,十分惭愧,于是抓紧时间给树木进行彻底治疗,把躲藏在深处的蛀虫一一挖出来。尽管十分劳累,他却感到很快乐,“笃笃笃”的啄木声越来越响亮。
重点单词学习:
Woodpecher:啄木鸟
Worms:蛀虫,寄生虫
Forest:森林
啄木鸟妈妈每天都要在树木中抓出许多蛀虫,是大名鼎鼎的森林卫士。
One day, mother woodpecker to small woodpecker said: "you have learned ability to cure for the tree, after the trees on the hillside is managed by you, be sure to make all-out efforts to treat trees."
一天,啄木鸟妈妈对小啄木鸟说:“你已经学会了为大树治病的本领,以后山坡上的这片树木就由你管理,一定要尽心尽力为树木治病。”
Little peck is very pleased to accept the task, began to busy. His unyielding mouth pecked out of trees, "Du Du Du" sound.
小啄木鸟十分高兴地接受了任务,开始忙碌起来。他用坚硬的嘴巴啄着树木,发出“笃笃笃”的声音。
After some days, the mother came to see the child. Peck a small wooden bird happily said "I have put the trees here are checked again, who have moth, I have open peck bark to kill them."
过了些日子,啄木鸟妈妈来看望孩子。小啄木鸟高兴地说“我已经把这里的树木都检查了一遍,凡是有蛀虫的,我都已经啄开树皮,把它们消灭了。”
After examining the small woodpeckers trees, woodpecker mother said "you just catch the bark good catch worms, has entered the moth of the depths of the forest there is no catch ah!"
检查了小啄木鸟啄过的树木后,啄木鸟妈妈说“你只是捕捉了一些树皮下好捉的蛀虫,已经进入树木深处的蛀虫没有抓啊!”
The little woodpecker said "catch moth trees, to peck deep hole, too strenuous. To say that a few moths, not what the big deal"
小啄木鸟说“抓树木深处的蛀虫,得啄很深的洞,太费劲了。再说就那么几条蛀虫,没有什么大不了的 ”
The woodpecker mother said "you are not sincere words and earnest wishes to eliminate all the worms, they can thrive, trees to leave for the future. You do not just for the sake of saving, specious writing!"
啄木鸟妈妈语重心长地说“你不把蛀虫全部消灭,它们会大量繁殖,给树木留下后患。你不能贪图省力,只做表面文章啊!”
Small woodpecker to listen to mother's words, very ashamed, so seize the time for the trees to make a thorough treatment, hide in the depths of the moth one dug out. Although very tired, but he felt very happy, "Du Du Du" woodpecker sound louder.
小啄木鸟听了妈妈的话,十分惭愧,于是抓紧时间给树木进行彻底治疗,把躲藏在深处的蛀虫一一挖出来。尽管十分劳累,他却感到很快乐,“笃笃笃”的啄木声越来越响亮。
重点单词学习:
Woodpecher:啄木鸟
Worms:蛀虫,寄生虫
Forest:森林
上一篇:儿童英语睡前小故事:小蜻蜓的故事
声明
睿丁英语官网(www.reading-china.com)所涉及的任何资料(包括文字、图片、视频、版面设计等)均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护,未经授权禁止任何商业用途。