儿童睡前小故事：驴子的故事
One day a farmer's donkey, accidentally fell into a dry, farmers racked their brains to think of a way to rescue the donkey, but a few hours later, donkeys are still well pain whining.
有一天某个农夫的一头驴子，不小心掉进一口枯井里，农夫绞尽脑汁想办法救出驴子，但几个小时过去了，驴子还在井里痛苦地哀嚎着。
Finally, the farmer decided to give up, he thought the donkey is old, is not worth the trouble to rescue it. However, the wells or fill up.
最后，这位农夫决定放弃，他想这头驴子年纪大了，不值得大费周章去把它救出来，不过无论如何，这口井还是得填起来。
So he invited next door neighbours together to help bury the donkey to relieve the pain of it. They all grabbed a shovel and began to shovel dirt into the well.
于是农夫便请来左邻右舍帮忙一起将井中的驴子埋了，以免除它的痛苦。农夫的邻居们人手一把铲子，开始将泥土铲进枯井中。
When the donkey to see what the situation, just began to cry very sad.
当这头驴子了解到自己的处境时，刚开始哭得很凄惨。
But surprisingly, after a while the donkey was quiet.
但出人意料的是，一会儿之后这头驴子就安静下来了。
Farmer curiously probe to the bottom, appear in the scene that he was surprised when the shovel into the well in the soil fell on the back of the donkey, donkey's amazing reaction - it will shake off the soil on the side, and then stop to shovel into the soil on top of a pile! So, the donkey will you shovel down in its body on the earth shake off all at the bottom of the well, then stand up.
农夫好奇地探头往井底一看，出现在眼前的景象令他大吃一惊，当铲进井里的泥土落在驴子的背部时，驴子的反应令人称奇──它将泥土抖落在一旁，然后站到铲进的泥土堆上面!就这样，驴子将大家铲倒在它身上的泥土全数抖落在井底，然后再站上去。
Soon the donkey rose to the well, and then ran away quickly in the crowd!
很快地，这只驴子便得意地上升到井口，然后在众人惊讶的表情中快步地跑开了!
词汇表：
Day：一天,一日
Donky：驴
Quiet：安静,冷静,宁静
Soon：很快
故事寓意：遇到逆境的时候，一定要冷静
In times of adversity, be sure to calm down.
有一天某个农夫的一头驴子，不小心掉进一口枯井里，农夫绞尽脑汁想办法救出驴子，但几个小时过去了，驴子还在井里痛苦地哀嚎着。
Finally, the farmer decided to give up, he thought the donkey is old, is not worth the trouble to rescue it. However, the wells or fill up.
最后，这位农夫决定放弃，他想这头驴子年纪大了，不值得大费周章去把它救出来，不过无论如何，这口井还是得填起来。
So he invited next door neighbours together to help bury the donkey to relieve the pain of it. They all grabbed a shovel and began to shovel dirt into the well.
于是农夫便请来左邻右舍帮忙一起将井中的驴子埋了，以免除它的痛苦。农夫的邻居们人手一把铲子，开始将泥土铲进枯井中。
When the donkey to see what the situation, just began to cry very sad.
当这头驴子了解到自己的处境时，刚开始哭得很凄惨。
But surprisingly, after a while the donkey was quiet.
但出人意料的是，一会儿之后这头驴子就安静下来了。
Farmer curiously probe to the bottom, appear in the scene that he was surprised when the shovel into the well in the soil fell on the back of the donkey, donkey's amazing reaction - it will shake off the soil on the side, and then stop to shovel into the soil on top of a pile! So, the donkey will you shovel down in its body on the earth shake off all at the bottom of the well, then stand up.
农夫好奇地探头往井底一看，出现在眼前的景象令他大吃一惊，当铲进井里的泥土落在驴子的背部时，驴子的反应令人称奇──它将泥土抖落在一旁，然后站到铲进的泥土堆上面!就这样，驴子将大家铲倒在它身上的泥土全数抖落在井底，然后再站上去。
Soon the donkey rose to the well, and then ran away quickly in the crowd!
很快地，这只驴子便得意地上升到井口，然后在众人惊讶的表情中快步地跑开了!
词汇表：
Day：一天,一日
Donky：驴
Quiet：安静,冷静,宁静
Soon：很快
故事寓意：遇到逆境的时候，一定要冷静
In times of adversity, be sure to calm down.
下一篇：儿童睡前英语小故事：两群羚羊
声明
睿丁英语官网（www.reading-china.com）所涉及的任何资料（包括文字、图片、视频、版面设计等）均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护，未经授权禁止任何商业用途。
最新资讯
