日子一天天过去,生活方式也悄悄发生着变化,18岁,25岁和30岁的你又有什么不同呢?
As we get older, the way we see life and experience it becomes quite different. So today let's take a look at how life is different at 18, 25, and 30 years old.
1.友情:
18岁时,你坚信只要是朋友就会一辈子。
25岁时,虽然有些朋友已经疏远。但至少当你想小酌两杯时,找几个好友一起出去根本不是问题。
30岁时,一路走来,你发现自己的朋友一把手指头都能数过来,而他们基本也已成家了。
1. Friendship:
At 18: Your friends will be your BFFs, no doubt about it.
At 25: You’ve lost some along the way, but you have at least 10 to go out dancing with.
At 30: You count them with one hand, but they are basically family.
2.身体:
18岁时,从来不担心自己的身体,泡面是家常便饭,永远觉得自己非常strong!
25岁时,你仍然觉得自己牛哄哄的样子。
30岁时,作为一个过来人,你发现他们说的都是对的,好多事情都力不从心。
2. The relationship with your body:
At 18: You can eat pretty much anything without worrying too much.
At 25: You’re the bomb.
At 30: They were right, everything falls.
3.工作:
18岁时,你迫不及待地想早点毕业,总觉得找份工作就可以养活自己。
25岁时,你才真正开始自己的职业生涯。因为你发现工作不能只是让自己生存这么简单。
30岁时,你大多数时间都忙于工作,无所谓晚上,也无关乎周末。
3. Work:
At 18: You can’t wait to finish school and get a full-time job.
At 25: You start to build your career.
At 30: It’s where you spend most of your day. Including weekends.
4.爱情:
18岁时,你还总把真爱作为信仰,相信说好的一辈子,差一天一个时辰一分钟都不算一辈子。
25岁时,你至少体会过一次因为一个人而心碎的感觉。
30岁时,你会说“爱?什么是爱?”你只是想找个人陪你过冬而已。
4. Relationships:
At 18: You still believe that love is forever.
At 25: You’ve had your heart broken at least once.
At 30: Love? What love? You just want someone to help you live through the winter.
5.旅行:
18岁时,和自己的小伙伴一起,经常说走就走,甚至都不知道晚上睡在哪儿?
25岁时,你想要探索整个世界,渴望一切冒险。
30岁时,你更需要阳光沙滩,一个舒服的酒店,手里再有杯鸡尾酒就更好了。
5. Traveling:
At 18: You go wherever your buddies go and sleep anywhere.
At 25: You want to explore the world and everything has to be an adventure.
At 30: You need the beach, a comfortable hotel, and a mojito in hand.
6.运动:
18岁时,你好像拥有玩儿转整个世界的精力。
25岁时,你运动仅仅是为了保持一个好身材。
30岁时,你每个月都会付钱给健身房,可是好像两年都没去了。
6. Physical Exercise:
At 18: You have all the energy in the world for it.
At 25: You do it to stay in shape.
At 30: You pay for the gym every month but haven’t actually been in it for the past two years.
7.住所:
18岁时,你依然和父母住在一起,你的房间就是你躲开世界唯一的去处
25岁时,你和最好的朋友住在一起,每次都会一起吃剩下的饭菜。
30岁时,你裸体在自己的房间里游荡,完全不会担心会突然有人闯进来。
7. Your place:
At 18: You still live with your parents and your room is your hideaway from the world.
At 25: You live with your best friend and share leftovers all the time.
At 30: You get to run around your apartment naked without anyone freaking out.
8.宝宝:
18岁时,你看到宝宝会惊呼“哇,好可爱!”
25岁时,你已经有朋友生了宝宝,可是你觉得自己好像离它很遥远。
30岁时,你的生物钟好像已经不再理会这些事了。
8. Babies:
At 18: Aww, cute.
At 25: Your friends start reproducing and you want nothing to do with that.
At 30: Your biological clock won’t shut the f**k up.
9.酒:
18岁时,总是会不自觉和朋友拼酒,觉得喝得越多越好。
25岁时,只有在特殊的场合,你才会喝醉。
30岁时,酒才是你最好的朋友。
9. Alcohol:
At 18: The more, the better.
At 25: You get drunk on special occasions.
At 30: It’s your best friend.
10.和父母的关系:
18岁时,你总是在和他们争吵,而他们似乎永远搞不懂你。
25岁时,每当有重要的决定,你都会问父母的意见。
30岁时,你自己也已为人父母。
10. The relationship with your parents:
At 18: You fight with them all the time. They just don’t get you.
At 25: You call them before any important decision.
At 30: You are turning into them.
声明
睿丁英语官网(www.reading-china.com)所涉及的任何资料(包括文字、图片、视频、版面设计等)均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护,未经授权禁止任何商业用途。